雄狮普通话版

戴夫·帕特尔 鲁妮·玛拉 大卫·文翰 妮可·基德曼 桑尼·帕沃 纳瓦祖丁·席迪圭 塔妮莎·查特吉 迪普提·纳瓦尔 马尼克·古纳拉塔尼 本杰明·里格比 萨罗·布赖尔利

祥林嫂（粤剧）

袁雪芬 金采风 张承好 周宝奎 秦光耀

潇洒人生

柳廷翰 李锡俊 申盛禄 李昌龙 郑成华

血与蜜之地

未录入

血与骨2009

Michael Jai White Julian Sands

血肉之躯

Christian Camara Erika López Juan Manuel Martínez

星愿

任贤齐 张柏芝 苏永康 陈逸宁 邓萃雯 曾志伟 葛民辉

星期天的人们

埃尔文·施普勒特施特塞尔 布里吉特·博尔夏特 沃尔夫冈·封·瓦尔特斯豪森

香港奇案血纸盒

江华 麦景婷 韩义生 陈冬梅 蔡晓仪

星际穿越（普通话版）

马修·麦康纳 安妮·海瑟薇 杰西卡·查斯坦 麦肯吉·弗依 卡西·阿弗莱克 迈克尔·凯恩 马特·达蒙 蒂莫西·柴勒梅德 艾伦·伯斯汀 约翰·利思戈 韦斯·本特利 大卫·吉亚西 比尔·欧文 托弗·戈瑞斯 科莱特·沃夫 弗朗西斯·X.麦卡蒂 安德鲁·博尔巴 乔什·斯图沃特 莱雅·卡里恩斯 利亚姆·迪金森 杰夫·赫普内尔 伊莱耶斯·加贝尔 布鲁克·史密斯 大卫·奥伊罗 威廉姆·德瓦内 拉什·费加 格里芬·弗雷泽 弗洛拉·诺兰

星际穿越 （原声版）

马修·麦康纳 安妮·海瑟薇 杰西卡·查斯坦 麦肯吉·弗依 卡西·阿弗莱克 迈克尔·凯恩 马特·达蒙 蒂莫西·柴勒梅德 艾伦·伯斯汀 约翰·利思戈 韦斯·本特利 大卫·吉亚西 比尔·欧文 托弗·戈瑞斯 科莱特·沃夫 弗朗西斯·X.麦卡蒂 安德鲁·博尔巴 乔什·斯图沃特 莱雅·卡里恩斯 利亚姆·迪金森 杰夫·赫普内尔 伊莱耶斯·加贝尔 布鲁克·史密斯 大卫·奥伊罗 威廉姆·德瓦内 拉什·费加 格里芬·弗雷泽 弗洛拉·诺兰

香烟与咖啡

柯克·鲍兹 斯科特·科菲 米盖尔·弗尔 菲利普·贝克·霍尔 Michael Harris

香港奇案之烹夫

翁虹

香港奇案之錶行大劫案

刘丹

西班牙恋曲

马修·古迪 安东尼奥·雷西内斯 安赫拉·莫利纳 劳伦斯·福克斯 塞巴斯蒂安·哈罗 玛利亚娜·科德罗 吉列尔莫·托莱多 Bebe 维罗妮卡·桑切兹 马里亚诺·佩尼亚 Sauce·Ena

西鶴一代女

柳永二郎 千石规子 大泉滉 三船敏郎 宇野重吉 志村乔 田中绢代 菅井一郎 清水将夫 三岛雅夫 加东大介 泽村贞子 进藤英太郎 东山千荣子 小川虎之助 市川春代 山根寿子 近卫敏明 衣笠淳子 水野浩

小太阳

毕克 金乃华 倪康 高加索

牺牲

Carl Raddatz 克里斯蒂娜·泽德尔鲍姆 Irene von Meyendorff

虚假身份

方·基默 伊莎贝拉·米珂 克里斯多·夏帕夫 瓦伦丁·佩尔卡

希望2020

堤真一 石田百合子 冈田健史

下女

安圣基 金振奎 严莺兰 朱曾女 李恩心

夏美的萤火虫

中村优子 有村架纯 村上虹郎 光石研 渊上泰史 小林薰 工藤阿须加 Kazuko Yoshiyuki

新绿野仙踪

乌佐·阿杜巴 奎恩·拉提法 科曼 Shanice Williams 伊利亚·凯利 大卫·艾兰·格里尔 安伯·莱利 玛丽・布莱姬 尼欧 Stephanie Mills

序之舞

风间杜夫 市原悦子 山村红叶 织本顺吉 三田佳子 小林绫子 菅井琴 石井富子 水泽亚纪 佐藤庆 冈田茉莉子 名取裕子 草薙幸二郎 成田三树夫 江幡高志 Mieko Takamine 大坂志郎 柳乐健一

吸血狗

茱莉亚·莎拉·斯通

心中的野兽

阿莱西奥·博尼 亚历桑德拉·马斯特罗纳迪 瓦莱里奥·比纳斯科 路易吉·洛·卡肖 朱塞佩·巴蒂斯通 乔凡娜·梅索兹殴诺 安杰拉·菲诺基亚罗 弗兰切斯卡·茵奥迪 Jared·Morrison Megan·Lee 斯特凡妮娅·罗卡 露西·阿科斯特

想唱就唱

未录入

寻找美人痣

未录入

希望之国

田中哲司 伊势谷友介 村上淳 深水元基 筒井真理子 菅原大吉 神乐坂惠 麻美 绪方义博 手塚通 松尾谕 夏八木勋 尾原光 清水优 大谷直子

西游之双圣战神（国语）

陈浩民 张楚萱 丁汇宇

星星点灯

章子怡 陈强 孙景路 李伯江 孙敏 江珊

笑弹一箩筐(普通话版)

莱斯利·尼尔森 艾德·贝格利  Anita Finlay  Orson Bean  Dave Adams

西域响马

廖学秋 李云娟 纪雪菲 高发

心灵骇客

暂无

夏季幸存者

Sarunas·Zenkevicius 因德雷·帕考斯凯特 Gelminė·Glemžaitė· 尤利娅·斯特波娜妮特

旋转门 普通话版

Monique Spaziani Gabriel Arcand Miou-Miou