误判（粤语）
甄子丹 张智霖 许冠文 吴镇宇 张天赋 郑则仕 刘江 喻亢 栢天男 林家熙 陈欣妍 冯皓扬 朱栢康 吕良伟 郑浩南 蔡思贝 黄智雯 张建声 汪明荃
WWE：快车道 2023
约翰·塞纳 塞斯·罗林斯 中邑真辅 肖恩·里克 吉米·乌索 索罗·西科亚 保罗·海曼 浦井佳奈子 大馆正美 艾希莉·弗莱尔 奥斯卡·古铁雷斯 泽琳纳·维迦 鲍比·莱斯利 芬·巴洛尔 达米安·普利斯特 科迪·罗兹 杰·乌索
无间道2国语
陈德森 陈冠希 惠英红 曾志伟 胡军 刘嘉玲 吴镇宇 林威 连凯 吴廷烨 廖启智 黄秋生 王文成 赵颂茹 余文乐 张同祖 陈望华 布兰登·雷亚 邓泰和 方平 段伟伦 傅嘉莉 林富伟 张颕康 李霆锋 里卡多·马姆多 张耀扬 黄岳泰 尹志强 戴豪辉 敖志君
我是一个贼（粤语版）
任达华 邱淑贞 尹扬明
我是传奇（国语版）
威尔·史密斯 艾莉丝·布拉加 查理·塔汉 莎莉·理查德森 薇洛·史密斯 艾普尔·格雷斯 达什·米霍克 Abbey Kona 詹姆斯·迈克尔·麦考利 马琳·爱尔兰 Calista Hill 加布里埃拉希尔 Madeline Hill 亚历山大·蒂珀希亚 帕特·弗雷利 凯特林·麦克休 麦克·帕顿 Vince Cupone 利娜·戴维斯 John Grady 里德凯利 考特尼·芒奇 奥奎·奥克波克瓦西里 Hannah Sim 艾瑞克·斯皮尔 马克·斯达格 乔纳森·查尔斯 凯蒂·柯丽克 Gustavo Cunha
武侠（国语版）
甄子丹 金城武 汤唯 王羽 惠英红 李小冉 姜武
武侠(国语)
甄子丹 金城武 汤唯 王羽 惠英红 李小冉 姜武 元武
未知死亡
阿米尔·汗 缇努·阿南德 阿辛 吉雅·罕 Pradeep Rawat Riyaz Khan
纹身
赵文卓 王圣迪 徐冬冬 李岷城 范逸臣 桑平 大卫·贝利 葛天 一龙 法尚书
旺角黑夜（国语版）
张柏芝 吴彦祖 方中信 钱嘉乐 梁俊一 王合喜 林雪 李灿森
危险飞行
马克·沃尔伯格 米歇尔·道克瑞 托弗·戈瑞斯 莫尼布·阿卜哈特 保罗·本-维克托 萨万娜·乔克尔 阿塔纳斯·斯雷布雷夫 Leah Remini Eilise Patton Senor Pablo Mark Schotz Maaz Ali Milko Kadikov Georgi S. Georgiev
王者天下4
山崎贤人 吉泽亮 桥本环奈 清野菜名 满岛真之介 冈山天音 三浦贵大 滨津隆之 萩原利久 吉川晃司 长泽雅美 小栗旬 大泽隆夫 佐藤浩市 玉木宏 山田裕贵 山本耕史 新木优子
弯刀杀戮
丹尼·特雷霍 梅尔·吉布森 德米安·比齐尔 安柏·赫德 米歇尔·罗德里格兹 索菲娅·维加拉 查理·辛 Lady Gaga 安东尼奥·班德拉斯 沃尔顿·戈金斯 小库珀·古丁 凡妮莎·哈金斯 阿丽夏·维加 马克·扎罗 汤姆·萨维尼 威廉姆·赛德勒 胡里奥·奥斯卡·门乔索 考莉·埃尔南德斯 比利·布莱尔 塞缪尔·戴维斯 Emmy Robbin 吉米·冈萨雷斯 艾丽·拉蒙特 费利克斯·萨贝茨 豪尔赫·A·希门尼斯 亚历杭德罗·安东尼奥 山姆麦地那 伊莱克特拉·阿维兰 埃莉斯·阿维兰 玛西·麦迪森 科里·伯顿 伊隆
无主之地
陈韦然 迟漠寒 高梓刚 陈星池 王超 范蒲君 海幸 周中和 鄢子龙
无间毒票
陈龙 吕良伟 曾志伟 童飞 姜永波 李砚
卧底：费瑞崛起
弗兰克·拉默斯 爱丽丝·夏普 休伯·史塔普 雷蒙德·提哈瑞 莫妮克·亨德里克斯 休·史密特 Juliette van Ardenne
武当
林泉 赵长军 李宇文
蜈蚣
LarryCasey MargaretCash TrevorMurphy GeorgeFoster SteveHerd
五间行者之声死前行
未录入
我是复仇者2
维尼·琼斯 斯图·班尼特 让-保罗·李 杰西卡-简·斯塔福德 李·查尔斯 宾利·卡鲁 卡特莉娜德登 David Schaal Josh Myers Joe Egan Mark Griffin 詹妮弗·李·穆恩 Darren Burridge 马特·罗特利奇
我是传奇
危险元素
道格·琼斯
未来水世界
凯文·科斯特纳 珍妮·特里普里霍恩 蒂娜·米乔里诺 Chaim Girafi 瑞克阿维莱斯
玩命快递
杰森·斯坦森 舒淇 弗朗索瓦·贝莱昂 马特·斯查尔兹 里克·扬 Doug Rand Didier Saint Melin Tonio Descanvelle Laurent Desponds Matthieu Albertini 文森特·内梅斯 Jean-Yves Bilien Jean-Marie Paris Adrian Dearnell 阿弗列德·洛特 克里斯蒂安·加奇奥 山德琳·里格奥 文森特·图利
武林三凤（大結局）粤语
雪妮 曾江 李居安 石坚 沈殿霞 江山 叶青 司马华龙 萧仲坤 容玉意 古森林 冯敬文 矮冬瓜 徐虾 董財寶 陈全 任世官 姜大卫 張作舟 華雲峰 尹灵光 檸檬
玩尽杀绝3：钻石计划
林登·阿什比 迪娜·迈耶 迈克尔·曼特尔 桑德拉·普尔普罗 Krocky Meshkin
危情三日
罗素·克劳 伊丽莎白·班克斯 泰·辛普金斯 奥利维亚·王尔德 连姆·尼森 乔纳森·塔克 布莱恩·丹内利 瑞秋·迪肯 连尼·詹姆斯 杰森·贝盖 詹姆斯·兰索恩 莫兰·阿提艾斯 艾莎·辛德斯 丹尼尔·斯特恩
王者归来 2024
拉尔夫·费因斯 朱丽叶·比诺什 查理·普拉默 汤姆·里斯·哈里斯 马尔万·肯扎里 阿米尔·威尔森 安吉拉·莫利纳 莫·巴艾尔 Aaron Cobham 克劳迪奥·桑塔玛利亚 杰米·安德鲁·卡特勒 贾斯·哈钦斯 Matthew T. Reynolds Amesh Edireweera Ayman Al Aboud Francesco Dwight Bianchi Pavlos Iordanopoulos Stefano Santomauro Magaajyia Silberfeld Cosimo Desii
无间道3：终极无间
梁朝伟 刘德华 黎明 陈道明 陈慧琳 黄秋生 曾志伟 杜汶泽 郑秀文 刘嘉玲 林家栋 陈冠希 余文乐 尹扬明
玩命追踪
杰森·斯坦森 帕迪·康斯戴恩 艾丹·吉伦 扎威·阿什顿 大卫·莫瑞瑟 奈德·丹内利 马克·里朗斯 卢克·伊万斯 约瑟夫·戴浦西
网络惊魂
桑德拉·布洛克 杰瑞米·诺森 丹尼斯·米勒 黛安·贝克 Wendy Gazelle 肯·霍华德 雷·迈克金农 Daniel Schorr L·斯科特·卡德维尔 罗伯特·格赛特 Kristina Krofft Juan Garcia 托尼·佩雷斯 Margo Winkler Gene Kirkwood 克里斯托弗·达尔加 Charles Winkler Rick Snyder Gerald Berns 沃恩·阿姆斯特朗 恩·T·布朗 Israel Juarbe 朱莉娅·维拉 Kerry Kilbride 露
亡命抢劫
Big·Daddy·Kane Anthony·Lawson 特拉茜·丁维迪 扎克·哈内尔 泰勒·科瓦尔斯基 伯恩·柯谢尔 General·Fermon·Judd·Jr. E-40 John·Oravec
武僧
展飞 韩鹰 王龙 罗锐 李银淑 剑勋 戴彻 李海兴 金原撤 叶勇
维京遗产
Hollie Burrows
舞台姊妹
陈玉莲 惠英红 梅爱芳 黎燕珊 王玉环 林正英 午马 刘兆铭 刘玉婷 刘芊蒂
王牌保安
安东尼奥·班德拉斯 本·金斯利 连姆·麦肯泰尔 加布里埃拉·赖特 查德·林德伯格 雅娜·梅里诺娃 黎烈弓 汪东城 马克·史密斯 巴沙尔·拉海尔
